This is an interesting read. I, too, just assumed the ±10% included the whole range and it would be of some random distribution.
“Design your circuit to use values that lie 7% away from the nominal standard values, either higher or lower, and you’ll find plenty of those in the bins when you do your hand selection.”